(Live at Sangam MBC Open Hall)
Attention, everyone!
Thank you for coming. I'm very glad to meet you all.
This is not a show you can see every day.
2019 MBC Entertainment Awards,
the rest areas, five-day markets, and even the library.
This singer has breathlessly carried on his grand journey...
without asking a single question.
And now, he's back to put up a grand finale...
for the last chapter of his career.
There's nothing in this world that could stop him.
I, Zha Cai, will proudly introduce him to you.
Yu San Seul!
("Hapjeong Station, Exit Five", "Redevelopment of Love"...)
(By Yu San Seul)
Thank you, everyone.
You've done a great job this year.
Happy New Year!
("The King of Mask Singer")
Shall we have some fun, everyone?
Let's go!
("Broadcasting on Your Side")
Sing along!
One more time!
("Radio Star")
Great.
This is a rare opportunity.
Yu San Seul's world tour...
officially came to an end...
here at the Sangam MBC show.
(Hwasa, Jun Hyun Moo, P.O)
From Jingeon-eup to Chinatown,
and also, Hapjeong, Yeouido, Suncheon, Ilsan,
and now Sangam, his journey around the world ends here.
He opened up the door to Part Two of 2019 MBC Entertainment Awards.
I hope we could see his performance next year as well.
- Isn't that right? - Yes.
Then shall we begin with the first award of Part Two?
The vote for this award already closed in Part One.
The viewers directly participated in the vote...
for the Best Couple Award, which will be announced next.
Let's see if the couple of your choice...
will be the winner of the award. The viewers must be dying to know.
Shall we get started then?
All right, the Best Couple Award...
will be announced by a pleasant duo,
Lee Mal Nyeon and Joo Ho Min, who are like cartoon characters.
("Maybe It's Not Our Fault" by Baek Ye Rin)
- Hello. - Hello.
We're Joo-Mal Duo. I'm Joo Ho Min.
- I'm Lee Mal Nyeon. - Glad to meet you.
We've actually done a cover of the song that just played,
so we tried to act cool with sunglasses.
Maybe you haven't noticed as my face was covered with sunglasses,
but I've been a nervous wreck since the start.
Since it's our first time attending an awards ceremony as a presenter,
even now, we're still nervous and shaky.
I'm sure I interacted with you enough this year...
- through digital content. - Right.
Yet I'm still feeling nervous in front of you.
Excuse me, is this a play or something?
- I'm just reading what I see. - Maybe that's because...
I see.
Maybe that's because we're announcing the Best Couple Award.
- Well, I guess you're right. - Right.
All right, Mal Nyeon and I wish you the best of luck.
Among MBC's entertainer couples,
who will win the Best Couple Award directly voted by the viewers?
Let's meet the nominees first.
Dramas are not the only place where love blossoms.
MBC variety shows knew...
that you'd fall in love with these couples.
Among the variety shows beloved by viewers this year,
here are our nominees for the Best Couple Award.
The self-serving foul-mouthed guy has finally met his match.
What do you think you're doing?
Shut your mouth!
The official Tiki-Taka Couple,
Kim Gu Ra and Ahn Young Mi of "Radio Star".
- Seriously. - Gosh.
They're great at everything from commentary to jokes.
Reliable guy, Ahn Jung Hwan.
- Affectionate guy, Kim Seong Ju. - Kim Seong Ju.
The best duo since Nam Chul and Nam Seong Nam.
Kim Seong Ju and Ahn Jung Hwan of "Broadcasting on Your Side".
- Now I love seasoned vegetables. - I know. How come?
- I wonder why. - I grew to like vegetables too.
The man with 17 years of a variety-show-phobia...
meets a variety-show rookie.
Kim Je Dong and Kim Byung Hyun of "Broadcasting on Your Side".
Please look forward to seeing the three of us in one shot.
They don't move in a group since people get the wrong idea.
(Kim Je Dong and Kim Byung Hyun of "Broadcasting on Your Side")
(Overflowing with emotions)
Genius musicians showed up in the variety scene.
Park-thoven and Jung-zart.
Park Hyun Woo and Jung Gyung Cheon of "How Do You Play?".
Stop the noise.
- The violin sounds a bit off. - Let's play another song.
- Don't make it confusing. - Park-thoven and Jung-zart.
The tallest man of all entertainers...
and the world-class cheeky man turned into commentators.
Seo Jang Hoon and Boom of "Broadcasting on Your Side".
- Your face looks so oily right now. - Yes, I have oily skin.
(Seo Jang Hoon and Boom of "Broadcasting on Your Side")
Just looking each other in the eye makes them burst into laughter.
Cho Sae Ho and Hong Hyun Hee of "Sister's Salon".
Dance like this.
(Cho Sae Ho and Hong Hyun Hee of "Sister's Salon")
(I'm laughing to death.)
Their silly bickering made their bromance stronger.
Troublemakers among the idiots.
Henry and Kian84 of "Home Alone".
Who will be the best couple of this year...
that has melted viewers' hearts?
(2019 MBC Entertainment Awards)
Gosh, all the nominees are absolutely outstanding.
Ho Min. Let's aim for this award next year.
That sounds great.
- It's your turn to speak. - Yes, please continue.
- Okay. - Right.
Well...
Should I announce it right away?
May I ask what your concept is today?
- I didn't decide on any concept. - Is that so?
- We were just born this way. - Please announce it then.
Then I'll announce the winners of the Best Couple Award...
that everyone's waiting for.
Please go ahead.
The Best Couple Award of 2019 MBC Entertainment Awards...
goes to Henry and Kian84 from "Home Alone".
- Congratulations. - All right!
Henry and Kian84 from "Home Alone"...
built their friendship after many twists and turns.
Especially, Kian84...
won the Best Couple Award with Park Na Rae in 2017,
and this year, he became a two-time Best Couple Award winner with Henry.
Congratulations, both of you.
Well, not only the Best Teamwork Award...
- but also the Best Couple Award... - Yes.
were swept by the idiots. Congratulations.
First of all, Henry,
please take the trophy.
- They have extraordinary chemistry. - That's right.
- Then who'll go first? - Henry!
Let's hear it from Henry first.
I'll go first.
- Go ahead. - All right.
Hello, I'm Henry. Good to see you all.
First of all, thank you so much for voting for us.
Great work.
(Henry and Kian84 of "Home Alone")
You did great work, everyone.
It's amazing you kept voting for us.
I really appreciate it.
This year, I made great memories together with Kian84.
I'm sure we're not the only ones who shared those memories.
The fact that we were able to share our memories with all the viewers...
makes me really happy. I'll work harder in the future...
and make you even happier. Thank you.
And also, I'd like to say thank you to our production crews.
You are the best.
Especially, Yeon Gyung.
Whenever I say, "It isn't funny. This won't do."
Then Yeon Gyung always... Yeon Gyung's our writer, by the way.
Don't get me wrong. No, it's not like that.
Yeon Gyung always says, "No, it'll be funny. It'll work."
She always encourages me like that.
I'm really thankful to our crews. You're the best.
Producer Hwang, thank you and I love you.
Kian84. He also prepared a lot.
- He wrote it down. - Yes, he wrote it down.
Kian84, it's your turn. Let's go.
I wrote it down so I won't make a mistake again.
You're so handsome!
Thank you.
Well, I joined the show without thinking too much,
but it's already been four years.
This is my fourth awards ceremony.
Back then, there were Jun Hyun Moo...
and many other older members,
so I thought I'd be the youngest member forever.
However, before I knew it, I've become the oldest member.
So anyway,
I thought they would keep staying with us.
When Hyun Moo and Si Eon were around,
they helped me a lot...
in improving the quality of my life. So I'm really thankful.
Na Rae was... Well, she was...
The thing is, while working this year,
she had to get an IV two times.
She's in bad shape. She needs to cut down on drinking.
What's even sadder...
is that Hyun Moo also got an IV.
When was it? Well... When we went to see Cheomseongdae.
Shortly after that, he suddenly disappeared...
without saying goodbye, right after getting a low kick.
He suddenly disappeared.
Without even saying goodbye.
- So... - Is that really a prepared speech?
Yes, it's going really well.
- All right. You're doing well. - So...
Anyway, from those happenings,
I realized that life is fun because there's no right answer.
Now, let me talk about Henry among the three idiots.
Actually, it's been four years since I've known Henry.
And today, I find it most difficult to talk to him.
Our conversation only went well the very first time I met him.
That's why... All right. I'll say good things about you.
It's no fun if we learn about each other too quickly,
so we'll take our time to get to know each other.
Until Henry gets married...
and I get married,
I hope our show continues.
- We hope so too. - Well...
I see it as an honorary graduation.
Is it too long? Is it boring, Hyun Moo?
- No, take as much as time you need. - All right.
Anyway, in fact, Henry and I went through a lot...
since the summer.
When we spend a lot of time together,
sometimes, we want to kill each other although it's going on air,
and other times, we really get along well.
Isn't that fascinating that's a prepared speech?
- However... - It's written on the paper, right?
- Gosh. - Speaking of brotherhood...
Although we're not real brothers,
I think we're getting closer while having some fights.
In the future, Henry and I...
will probably have our ups and downs.
Even if we keep bickering,
I hope our members will stay on the show...
and our show will last for a long time...
until every one of our members gets married.
- However, - Yes.
don't think about dating at work.
From what I see, there's no one worth dating.
To sum things up now,
Producer Hwang Ji Young, Writer Kang Seo Rim,
and also, that person...
I forgot as it's been a while.
Anyway, I'll thank you again later.
I'll work harder on the show, so please continue to support me.
- Thank you. - Great. Congratulations.
- Congratulations. - All right.
The man who was born ready for a live show.
The man who lives since he was born.
- He's amazing. - It was Kian84's speech.
Thank you.
Shall we move on to the next award?
- They're making me sweat. - Right.
- I know. - Yes.
Next is the Excellence Awards.
The awards will be announced by this couple...
who became soulmates after...
getting together in a hurry today.
Shall we invite them in right now?
Yes, they are soulmates.
("SoulMate" by ZICO)
Great performance.
I'm sorry.
- You seem embarrassed. - No, I'm not.
When I heard the music, I didn't want to neglect my duty.
- I showed my dance moves. - It was impressive.
- Okay. - Yes.
Hello.
I'm ZICO, and I want to become the soulmate of MBC.
Hello, my entrance was embarrassing,
but I want to become ZICO's soulmate.
I'm comedienne Jang Do Yeon.
The music that was played when we came in...
- was your song. - It was.
- "SoulMate". - Yes.
Do you approve?
- Of course, I loved it. - Okay.
- Do Yeon. - Yes?
Congratulations on receiving the Best Entertainer Award.
Did you really see me receiving the award?
- Excuse me? - Did you see me?
I personally saw you receiving the award.
And I also saw the script.
Thank you so much.
- Yes. - Your laughter...
- is unique. - We are supposed to be soulmates.
It's a coincidence, but our costumes go well together.
- It's black and white. - It's a good contrast.
- Like Go stones. - It's not bad.
- Yes. - Right.
- Isn't it? - Shall we present now?
Yes.
Why don't you...
tell us about what's going on with you?
This year, I released my first regular album...
under the name ZICO.
- Yes. - And now...
I'm busy preparing for the concert that will take place next February.
- Congratulations. - I ask for your interest.
Do you have any variety programs...
that you're interested in participating?
There are so many variety programs at MBC.
I'm not confident about doing variety shows.
But if I could do a program with you,
I think it would be fun. I'd ride on your tailcoat.
You're not saying that because of the script?
No, I think you will lay a good groundwork.
So I'd just have to follow you.
Just follow? Then how about this?
I will give you a stage name.
Something like "ZICO Has Problems".
Then you can do a program like...
"ZICO's Super Radical Variety Show Challenge".
I will make this proposal to MBC in 2020.
- Now, shall we get started? - Yes.
Wasn't I supposed to say,
- "Shall we get started?" - Oh, right.
I saw it on the prompter.
- But my eyesight is bad. - I see.
You can do what you want.
- Are you sulking? - Which line...
- Which line should we start? - Yes.
This is different from the front.
- I was supposed to say, - Yes.
"We should get started now."
- Then you go. - Then I say,
"You'll be in trouble if you don't call me."
- 2019 MBC Entertainment Awards. - That's right.
We will announce Excellence Award for Radio Category.
ZICO will announce the winner.
There is a winner each for standard FM and FM4U.
Give pause.
For standard FM, Sandeul from "Sandeul's Byul Bam".
For FM4U, Okdal from "Blue Night, Rooftop Moonlight"
- Congratulations. - Congratulations.
Sandeul is the DJ of MBC standard FM.
He is the 26th guardian...
of "Byul Bam".
With his warm and healing voice,
he shines light on his listeners' nights.
Congratulations for tonight's award.
For MBC FM4U, "Blue Night, Rooftop Moonlight",
Okdal has been consoling the youth.
They are much loved by their fans...
who call themselves "People Who Chose Rooftop Moonlight".
Congratulations.
They are showing their talents...
in leading programs on frequency 95.9 and 91.9.
They are three DJs.
Who will go first?
- Sandeul will go first? - Sandeul will go first.
Congratulations, Sandeul.
Thank you.
(Excellence Award, Sandeul of "Sandeul's Byul Bam")
I am Sandeul,
the 26th guardian of "Sandeul's Byul Bam".
Nice to see you.
When I was sitting there,
I was just fine.
I was having fun, laughing and shouting.
Then I lost my voice.
I was a little worried about that.
The moment I held the trophy in my hand,
my heart started beating like crazy.
I am so grateful.
Since I was young, I longed to become a radio DJ.
I realized my dream with a lot of help.
While hosting a radio show, I communicated with so many people.
I realized it was a place where all of us can be happy.
I realized we can...
create moments of happiness.
People listen to the radio, send texts, and send stories.
And I read them and we communicate.
I realized that could be...
the moment we could really become happy.
We are with you every night from 10:05 p.m. to midnight.
I hope we can share happy times through our program.
I want to thank the production staff who made it possible...
for me to stand here.
Producer Ahn Jeong Min.
And Jae Jeong, Hae Ji, and Eun Ji.
Also...
Our production staff changed once.
Producer Shin Seong Hoon.
And Hae Jeong and Min Kyeong.
They led me all the way here when I didn't know anything.
I'm grateful to them.
I'm grateful for embracing me...
every time I didn't fit in.
This is the 50th anniversary of "Byul Bam".
I hope that it will continue to live and breathe...
near you for a very long time.
I am Sandeul. Everyone, let's be together.
Congratulations to Sandeul, the guardian of "Byul Bam".
We will listen to Okdal.
- Okdal, we love you. - Okdal, we love you.
Hello, we are Okdal from "Blue Night, Rooftop Moonlight".
Nice to see you.
(Excellence Award, Okdal of "Blue Night, Rooftop Moonlight")
First, it's amazing for us to be here.
Thank you for inviting us here.
We are inadequate in many ways.
So we'd like to thank Chief Han Jae Hee and...
Director Ahn Hae Ran for trusting us and giving us the chance as DJs.
I also thank Producer Song Myeong Seok,
who first called us to be guests.
And our lovely team.
Producer Hong Hee Ju. Writers Bae Yeon Jin and Lee Sang Eun.
We are ever so grateful.
Chief Park Tae Geun and Reporter Lee Mi Yeon...
keep our weeks really full.
Also Writer Ha Sang Wook.
And Kim Won Joong and Car the garden who were with us.
We want to sincerely thank them.
Our families are always a source of our strength.
I also want to thank my best friend,
Kwon Jeong Yeol.
There is a nickname for our listeners.
It's "People Who Chose Rooftop Moonlight"
We call them Rooftop People for short.
We would like to thank them too.
Throughout the year,
Rooftop People worked and lived hard each in their own places.
Also our music fans.
You did a great job this year.
I hope you will have more things to laugh about in 2020.
Thank you for being with our program.
Thank you.
Thank you so much for your support for our program.
I think we're probably standing here thanks to those people...
who believed in us more than we did.
We will never forget that.
We will repay that with sincerity and passion.
Thank you.
- Congratulations. - Congratulations.
Shall we continue with the awards?
This time, we will announce the Excellence Award...
for the Variety Show Category.
First, meet the female nominees of Excellence Award...
for Music and Talking Category.
MBC Entertainment Awards, Excellence Award.
Female nominees for Music and Talking Category.
Gyeongree of "Section TV".
They are dimples.
(Editor Gyeongree specializes in talking frankly.)
Isn't she pretty?
Mina of "Show! Music Core".
Be very fresh.
Main dancer.
What should I do?
(Mina for "Show! Music Core", Excellence Award)
Ahn Young Mi of "Radio Star".
I will not lose it.
(Ahn Young Mi of "Radio Star", Excellence Award)
I have clasped it tightly. Shall I take it off?
Please keep watching me.
Hong Eun Hee of "Where is My Home".
That's extra expense.
It costs more.
You're stealing little by little.
She is Jo Su Mi.
(2019 MBC Entertainment Awards)
ZICO will announce the winner.
I will announce the winner then.
2019 MBC Entertainment Awards.
Female nominees for Music and Talking Category.
The award goes to...
Ahn Young Mi of "Radio Star".
- Congratulations. - Congratulations.
Ahn Young Mi joined...
"Radio Star" as the first female MC.
She didn't get daunted by her seniors.
She talked back to them in a refreshing way.
She is loved by many viewers.
Congratulations on your award.
She didn't win the Best Couple Award as Kim Gu Ra wanted.
But she gained the honor of Excellence Award...
in Music and Talking Category.
She joined "Radio Star" only a short while ago.
But she received this big award.
It means she was good.
- Congratulations. - Congratulations.
First,
I wanted to receive the Best Couple Award.
That's enough.
- I'm ruined. - Just get that.
Anyway.
It couldn't have been an easy decision.
I'm so grateful to "Radio Star" for taking...
such a great risk.
I'm so grateful to our production staff.
I'm so grateful.
No matter what I do,
he always smiles like a great master.
Thank you, Kim Gook Jin.
He really suits that description.
He really likes that.
Also, he is overseas now.
He always said everything I did was funny and amusing.
Thank you, Yoon Jong Shin.
And he loves you in a way...
that is very different from other people.
Thank you, Kim Gu Ra.
I thank you all so much.
The people I'm thinking about the most are...
the Celeb Five members.
I'm so grateful.
Our upside down, Chae Jin.
Our impish prince and my mother who is watching at home.
I now have a fan club.
They call themselves "Young Mi Cult".
I love you guys, and you're so precious to me.
I want to tell you guys that.
There was something I really wanted to say...
when I was up here.
I, myself was prejudiced.
I believed I was not fit for broadcasting.
I was intimidated and was afraid of going on TV.
But there were those who reached out to me,
who raised me,
and who clothed me.
They helped me grow up. They are Song Eun I and Kim Sook.
I want to say thank you so much.
- It's so moving. - Yes.
Thank you so much.
They are like parents to me.
From now on, I want to live as Song Kim Ahn Young Mi.
Receive my bow.
Oh, my.
- She is bowing. - Wow.
- They're like parents to her. - Really.
She is thanking Song Eun I...
- and Kim Sook. - Thank you so much.
I really want to thank the viewers.
I heard the reason I could join "Radio Star" was...
due to the comments you left.
You guys wrote "She is funny. She is amusing."
You wrote good comments about me.
You wrote funny comments about me.
Are you laughing or crying?
- What's happening? - What is it?
I don't know. Today is when my hormones go strange.
- Please forgive me. - Yes.
Thanks to your comments, I could join "Radio Star",
and also come up to this place.
I want to ask for...
positive influences through your comments.
In order for 3rd and 4th versions of me to come out in 2020,
I ask for your positive influences.
- Thank you. I love you. - Congratulations!
Congratulations.
("The King of Mask Singer")
"Radio Star" can't do without her now.
- She's exiting like an entertainer. - She is so lady-like.
Thank you.
Shall we continue?
Please meet the male nominees...
of the Excellence Award for Music and Talking Category.
2019 MBC Entertainment Awards, Excellence Award.
Male nominees for Music and Talking Category.
Kim Kwang Kyu of "Where is My Home".
(Kim Kwang Kyu, "Where is My Home", Excellence Award)
- Good. - I went in the stream.
I went in the stream and out.
You did?
Kim Jung Hyun of "Section TV".
(Kim Jung Hyun of "Section TV", Excellence Award)
- What do you think? Do I look rich? - Yes, you do.
Lee Yoon Seok of "The King of Mask Singer".
You seem very satisfied.
But I didn't hear the voice.
Next week, I'll make sure I listen to the voice.
Cho Sae Ho of "How Do You Play?" and "Sister's Salon".
(Cho Sae Ho of "How Do You Play?", "Sister's Salon")
It's prohibited? Then what do I do?
If office couples are prohibited, I will leave the company.
(2019 MBC Entertainment Awards)
("Section TV")
Do Yeon will announce the winner this time.
We are following the script perfectly, right?
- Yes, we are. - According to the script,
we are talking back and forth, so we must be soulmates.
- Going back and forth? - Yes, there's something like that.
- Writers worked hard on the script. - Right.
I will now announce the winner.
Wow, this really opens.
- When I was at the backstage, - That was good, Do Yeon.
the man in charge caught my eye.
- He asked me earnestly. - That was good.
ZICO, the world has improved so much.
- You have to look at it like this. - This is great.
I will announce the winner.
2019 MBC Entertainment Awards.
Male Excellence Award for Music and Talking Category.
Congratulations.
Cho Sae Ho of "Sister's Salon" and "How Do You Play?".
- Congratulations. - Congratulations, Cho Sae Ho.
In "How Do You Play?" and "Sister's Salon",
Cho Sae Ho showed spirited action and unique humor.
He presented the viewers with endless laughter.
We sincerely congratulate you on your award.
- Cho Sae Ho! - Cho Sae Ho!
- We love you! - We love you!
Thank you.
(Cho Sae Ho, Excellence Award Music and Talking Category)
I am especially happy because I received this award...
in Music and Talking Category.
It's because I'm not confident when it comes to talking.
It's a valuable award for me.
You gave me this award when I need to...
work harder.
So I take it to mean that...
you are asking me to work harder and do better in 2020.
Actually, I wanted to come to last year's awards...
as a member of "Infinite Challenge".
But I had to say goodbye after the 100-day celebration.
I was so sad I couldn't be here last year.
This year, I started with "How Do You Play?".
Then, I joined "Sister's Salon".
Now I have the honor of being here.
So, I want to say thank you.
I'm grateful that the only cast in "How Do You Play?"...
Jae Seok always takes good care of me.
I remember the apartment...
we were with Se Hyeong and Byung Jae.
We started like that.
I thank writer Hye Jeong for helping us.
I also thank Producer Kim Tae Ho, who I am still...
in awe of.
I joined "Sister's Salon" later this year.
Teamwork is great there.
Producer Choi Yoon Jeong always tells me that...
I am the cutest in the world.
Producer Min Hee says I am attractive.
And our writer Seok Kyeong says...
I'm like an innocent child.
There is our Avengers. Hye Yeon, Cha Hong, and RISABAE.
I sincerely want to thank Manager Hong Hyun Hee.
Frankly, my personal talents...
are lacking in many ways.
But I love this work so much.
So, many of my seniors have shown me their support and love.
That's why I'm able to do this work I love so much.
I want to express my heartfelt gratitude...
to my seniors sitting in front.
In 2020, I want to show MBC...
how good I can be.
I sincerely want to do that.
More than anything, should I win an award,
I wanted to thank this friend.
He has been my best friend since elementary school.
When I was going through hard times and didn't know what to do,
he stood solid by my side. He is my manager.
My friend Kim Sang Yeop.
And Oh Su Wan, who does everything for me.
I am sincerely grateful.
Next year, I will work harder for Music and Talking Category.
I'll try to win the Top Excellence Award.
I'm Cho Sae Ho. Thank you.
- Congratulations. - I sincerely congratulate you.
Will you continue announcing the awards?
Normally, when you come out here as a presenter,
I thought you present an award then leave.
- There is still a lot left. - Right.
- You still have to do more. - There are about 4 to 5 awards.
It's an honor for sure.
ZICO has something to say.
I do? If you ask me a question, then I'll answer.
Then, I will ask you a question.
P.O is a member of Block B like you.
He is the MC for this award today.
What do you think? It must feel different for you.
He is good at everything.
So I'm not really worried about him.
But I found something interesting.
I think I saw his hair slicked back during Part One,
and now his hair is down again.
My hairdresser did it for me.
He's very quick-witted.
- Yes. - Thank you.
You have great friendship.
It's really nice to see him again after a long time.
All right. Now, we will continue and announce the female winner...
of the Excellence Award in Variety Show Category.
Let's meet the nominees first.
2019 MBC Entertainment Awards, Excellence Award.
Here are the female nominees of Variety Show Category.
Moon Geun Young...
of the Korean Peninsula episode of "On the Border".
(Moon Geun Young of "On the Border")
Yoo In Na of "Funding Together".
I see why your friends say you're boring.
(Yoo In Na of "Funding Together")
I used to be better.
She has such a great voice.
Yoo In Young of "Love Me Actually".
(Yoo In Young of "Love Me Actually")
(It's delicious.)
Hwasa of "Home Alone".
(Hwasa of "Home Alone")
(Even the sound she makes while she eats is peculiar.)
(The classy flavor fascinates her.)
(2019 MBC Entertainment Awards)
We have so many talented nominees...
in the Variety Show Category as well.
Now, I'll announce the winner.
The Excellence Award for Variety Show...
of 2019 MBC Entertainment Awards...
goes to Hwasa from "Home Alone". Congratulations.
Hwasa is the winner. Congratulations.
("Home Alone")
Whenever Hwasa appeared in "Home Alone",
both her eating and fashion created big buzzes.
She's become the icon of the millennials...
with her hipster vibe.
She's my co-host today as well.
Congratulations on receiving the award.
We had a rehearsal earlier, and Hwasa had no idea.
Please say a few words.
Okay.
I have been thinking to myself...
that I wish my name wouldn't be called.
I think it's just unbelievable...
that I can even grade up...
with my seniors here.
And it's even more unbelievable...
that what I received is the Excellence Award.
I'm receiving this award now all thanks...
to the crew of "Home Alone".
Today, I came here,
thinking I was going to have some fun with the guys.
I don't even say funny things.
The other members make them sound funny.
So I'm very grateful for that.
I'm so thankful to the "Home Alone" crew.
And my fellow cast members are busy these days...
because it's the end of the year.
I'd like to say I love them.
And I also love my family so much.
Thank you very much. I promise to work harder.
Congratulations, Hwasa.
- Congratulations. - Congratulations!
Now, let's continue.
You two seem to be getting closer.
ZICO has his own trouble.
- Next is... - He's nice.
He played along with the joke.
- And the joke was horrible. - Right.
Let's meet the male nominees...
of the Excellence Award for Variety Show Category.
Here are the male nominees of the Excellence Award...
for Variety Show Category of 2019 MBC Entertainment Awards.
Kim Jong Min of "On the Border".
(Babbling)
Do you know the geuraengi technique?
You're driving me nuts.
(Bluffing)
Boom of "Broadcasting on Your Side".
(Do you mean something like this?)
When we make eye contact...
Something like this.
Sung Hoon from "Home Alone".
(Splashing)
I'm sorry.
(He's a human fashion magazine.)
(Sung Hoon, "Home Alone")
Yoo Byung Jae of "On the Border".
(You don't know.)
(The fan is on.)
Heo Kyeong Hwan of "Love Me Actually".
(Glaring)
He's really good.
(Heo Kyeong Hwan, "Love Me Actually")
Since my pants got ripped, I should get two.
(2019 MBC Entertainment Awards)
It looks like we have a lot of...
outstanding nominees again.
Now, we will announce the winner.
The Excellence Award for Variety Show...
of 2019 MBC Entertainment Awards...
goes to two nominees.
Sung Hoon from "Home Alone"...
and Yoo Byung Jae of "On the Border"...
and "The Manager". Congratulations.
Sung Hoon and Yoo Byung Jae.
Congratulations.
Sung Hoon is receiving much love...
on "Home Alone" with his clumsiness...
that is contradictory...
to his handsome looks.
Yoo Byung Jae always entertains us with his brilliant acrostic poems...
on "On the Border"...
and "The Manager".
Congratulations on receiving the award.
They're precious and indispensable members of "Home Alone",
"The Manager",
and "On the Border".
Who would like to give a speech first?
They want each other to go first. Byung Jae...
You might end up fighting.
Let me put this down for a second.
Sure. Go ahead.
Byung Jae will say a few words first.
Actually...
Hello, I'm Yoo Byung Jae. Thank you.
As all the people here probably did,
I wasn't expecting an award today. I was not supposed to.
I didn't know I would be receiving an award,
so I prepared my speech as a rap yesterday.
A rap? I'm excited.
He didn't expect the award, and yet he has prepared a rap speech.
Exactly one hour ago, Car the garden...
added beats to it. I will rap along with the beats.
There's even accompaniment.
Check it.
I didn't know I would receive an award
So I wrote a rap
I'm not receiving the award, The program is
I shoot "The Manager"
With Lee Yeong Ja, Song Eun I, Jun Hyun Moo, and Yang Se Hyeong
It's such a bliss to work with them
My eyes well up with tears
Producer Park Chang Hoon, Producer Kim Sun Young,
Assistant Producer Kim Jin Yong, Park Eun Young, Shin Hyun Bin,
And Jang Ha Rin did a great job, Wait, I can't miss out
The writers Yeo Hyun Jeon, Lee Kyung Hee,
Lee Yoon Jin, Lee So Min, Choi Jin Soo, Kim Soo Bin,
Jeong Hyeong Su, Jo Han Na, Ryu Seung Jung did a great job too
I can't miss out the outdoor assistant directors,
Music directors, marketing team, subtitle designers, set designers,
Lighting directors, art directors, and equipment directors
I'd like to thank the members of "On the Border" too
Kim Jong Min, Seol Min Seok, and Jun Hyun Moo
I have no knowledge of history in my head
Producer Jung Yoon Jung, Assistant Producer Oh Joo Eun,
Ha Seung Hoon, Kim Soo Ji, Lee Seul Ki, Kim So Jung,
Yu Do Yeon, Lee Hyun Jung, Kim Sun A,
Yoo Ji Young, Lee Da Kyung, and Moon Na Yeon
Everybody, you did great
They say TV is dead, but we are always here
We are always at your service in Channel 11, MBC
Mom, Dad, my sister, my manager Jin Ho and my stylist So Yoon
My dear friend Gyu Seon said I must mention the CEO of the agency
Thank you, Dotty
I'm sure I didn't miss out anyone, I will get going now
Hit the clapboard in 3, 2, 1.
Bye. Thank you.
What were you going to do if you didn't get the award?
- Tell me about it. - He wrote all the lyrics.
That was really...
My sincere congratulations to him.
That was interesting.
I couldn't understand a thing though.
Sung Hoon, I guess you should rap too now.
- Sung Hoon! - Or at least pretend to rap.
- Sung Hoon! - We want a rap battle.
Sung Hoon!
Byung Jae just said to me...
that he's too nervous he can't give a speech,
so I should do it first. But he gave an impressive speech.
Thank you very much.
First of all, I know...
the reason I got this award...
is not because I did a good job.
I think I was very lucky.
I started to shoot a variety show,
and luckily enough, it happened to be a great show.
And luckily enough, I met...
wonderful fellow cast members.
Thanks to them, I'm receiving this award.
Personally, I have always been thinking...
that there are more competent, desperate,
and qualified people who deserve the awards like this.
I have always been thinking that.
So when I saw Do Yeon and Young Mi receive the awards,
I felt like the awards went to the right people.
It made me feel good.
I think I'm receiving this award now...
all because I luckily got to shoot...
a great show with wonderful colleagues.
That's how I think.
I'd like to thank the director of the show...
who always work so hard for me,
Writer Hee Jeong, and Writer Ha Ri.
Thanks to them, I'm receiving such a great award.
If I'm lucky to be given more chances in the future,
I will try the best I can...
to show you something better.
Thank you very much.
Thank you.
Is he done?
He did some rap at the end.
- Right. - It rhymed.
Thank you for presenting the awards, ZICO and Do Yeon.
We will be looking forward your future moves on MBC.
Do Yeon seemed excited. It's probably because she was...
next to ZICO.
Right.
Now, let's continue and present the next award.
The winner of the next award is chosen by the viewers.
It's the Variety Show of the Year Award.
(Variety Show of the Year Award)
The award will be presented by...
The presenter will be a multi-faced hip hop musician,
Gray,
and Hong Hyun Hee,
who showed an impeccable performance of a clown.
("How Do You Play?" by Gray and others)
Thank you for the attitude.
Hello, I'm comedienne Hong Hyun Hee.
(Gray, Hong Hyun Hee)
Hello, I'm is Gray. Nice to meet you.
Can you congratulate me for my Best Rookie Award?
I know that you won the Best Rookie Award.
Congratulations.
I'm very nervous. It's my first time.
He's very nervous because it's his first time.
- He's right there. - In fact,
there are many variety programs...
- in MBC. - Yes.
I think it'll be a great opportunity...
for you to appeal if you have any programs in mind.
I really enjoy "Home Alone".
I'll be happy to do it if I ever get the chance.
I also live alone.
And also "The Manager".
- "The Manager". - I enjoy it.
I'll be happy to be in it.
But you are known...
for your work from "How Do You Play?".
You made a song from that impossible drum beat.
It was playing as we entered just now.
Right.
- Do you ever want to... - Gray!
collaborate with me?
I'd like to think 2020 will be a year of challenge.
What do you mean?
I will withstand any hardships.
I got really close with Park-thoven today.
Maybe I'll work with him.
I even shared my snacks.
He really liked chestnuts.
I love you.
Just like how you have many programs you want to be in,
MBC variety programs...
were loved by many people this year.
I am really grateful...
that I get to present this award.
Variety Show of the Year Award.
It's more meaningful...
as it is voted by our viewers.
Gray, please share with us...
the nominees for this award.
I'll now present...
the Variety Show of the Year Award...
that many people are curious about.
Please take it out.
The Variety Show of the Year Award voted directly by our viewers.
Our viewers voted for this award.
2019 MBC Entertainment Awards.
Variety Show of the Year Award.
I am a huge fan of this program.
I really hope that I get to be on it someday.
I think I can tell.
Congratulations, "Home Alone"!
- Congratulations! - Congratulations!
Congratulations!
"Home Alone" is awarded with this award...
for the second time in a row since last year.
Both the actors and the staff members work really hard.
If you need any idols who live alone, don't look too far away.
Congratulations.
- Yes. - Congratulations.
"Home Alone" is a program that not only Gray...
but P.O wants to be on too.
All right.
The popularity of "Home Alone" is increasing every year.
It's once again awarded with the Variety Show of the Year Award.
Members...
Please take the trophy and the bouquet of flowers.
Please take it.
Please give them a big round of applause.
[Kocowa Ver] MBC E02 '2019 MBC Entertainment Awards' -♥ Ruo Xi ♥-
Please say a few words.
(Variety Show of the Year Award, "Home Alone")
All right.
Let's start with Park Na Rae.
Yes, Si Eon.
First of all,
our Producer Oksana should be with us.
- You mean Hwang Ji Young? - Yes.
- It's Hwang Ji Young. - She dyed her hair.
After she colored her hair, she became a Russian.
We call her Producer Oksana.
Her nickname is Oksana Gorbachev.
Anyway, thank you again...
for this big award.
Since I am not the right person, we'll just take turns...
to share a few words to tell how grateful we are.
Never mind. I'll end it.
Thank you so much.
The "Home Alone" team will continue to work hard...
in 2020.
Producer Hwang Ji Young, Writer Lee Kyung Ha, Hee Kyung,
and all the other writers, thank you.
Please say a few words, Na Rae.
Thank you so much.
We always say this to ourselves.
It's not an award we get because we do so well.
It's where people live alone...
come together and try things.
And we don't live alone,
we need to realize that we all live together.
I think that's the joy of our program.
I really thank the viewers...
for recognizing this fun element.
We will continue to be "Home Alone"...
who never cease to love. Thank you very much.
Congratulations!
Congratulations, "Home Alone" Team!
2019 Variety Show of the Year Award...
goes to "Home Alone" from the viewers' votes.
Right. 2019 MBC Entertainment Awards.
We now have the Top Excellence Award and the Grand Award.
It's time for the Top Excellence Award.
The presenters will be Lee Soo Hyuk, an actress with an attractive voice,
and the host of "The King of Mask Singer", Shin Bong Sun.
("Senorita" by Shawn Mendes, Camila Cabello)
The audience starts to cheer as soon as he appears.
Lee Soo Hyuk is a very good looking guy.
Hello, I'm Lee Soo Hyuk.
(Lee Soo Hyuk, Shin Bong Sun)
Hello, it's Shin Bong Sun.
I finally get to meet someone who is so hard...
to meet in variety programs.
It's nice to meet you.
- It's nice to meet you too. - Yes.
There are a lot of people I meet for the first time.
It's an honor to be here...
where we celebrate and acknowledge...
those who worked hard for MBC variety programs.
Soo Hyuk,
you have a very dreamy and unrealistic appearance.
I am also a member of a girl group...
- that is very unrealistic. - I see.
Do you know Celeb Five?
I watched the performance of "I Wish I Could Unsee That".
Goodness.
He has such a warm smile.
I figured you would be really cold.
A lot of people regard me as cold and distant...
from my appearance and the roles I took.
- That's not true. - I see.
Thankfully, I think I'll get to show who I am...
through a new MBC program titled "Kkiri Kkiri".
Are you in "Kkiri Kkiri"?
- Yes. - I look forward to it.
- Thank you. - "Kkiri Kkiri".
What kind of a program is it?
- Jang Sung Kyu is in it too. - I see.
It's where people of different personalities...
come together and respect each other.
- Respect each other? - Yes, we didn't start yet.
- I think that's what I know. - Yes.
The first episode will be aired during the Lunar New Year.
I hope you look forward to it.
I look forward to it too.
I'd like to add that when you do variety shows...
your current voice is too low.
You need to lift it up.
Please introduce yourself as usual.
- The usual? - Yes.
Hello, my name is Lee Soo Hyuk.
See? You are just too good-looking.
You need to up a pitch.
- Up a pitch? - Yes.
My name is Lee Soo Hyuk. Thank you very much.
That's not it.
Hello! My name is Shin Bong Sun!
- Like this. Try. - All right.
Fine.
My name is Lee Soo Hyuk.
That was good.
You are doing a good job.
Now that I helped the debut of a rookie,
I am happy to present this award.
You can go first, Soo Hyuk.
I'll first announce for the Radio Category.
2019 MBC Entertainment Awards.
Top Excellence Award for Radio Category.
Congratulations.
Standard FM "Women Era",
Yang Hee Eun.
Congratulations!
Yang Hee Eun!
Yang Hee Eun has been...
leading the standard FM "Women Era"...
for 20 years.
She is a flawless host...
who is deeply empathetic to her listeners' stories.
Congratulations.
Well...
It doesn't seem like a proper morning without her voice.
Congratulations, a long-term DJ, Yang Hee Eun.
Please say a few words.
Here we go, "Women Era"
- That was very cute. - Yes.
- It's a song that everyone knows. - Yes.
Usually, for tomorrow's live program...
I should be in bed by now.
I am half asleep.
I always go to bed between 9 p.m and 10 p.m.
I've been doing that for the past 20 years.
I am not sure if I am dreaming.
We say that the letters we get are stories from our hearts.
Because these stories are always truthful...
without any other intentions,
my share as a host is not very big.
My job is to deliver them well.
From 1975 until now,
the listeners who have befriended and participated...
in "Women Era",
and all the past hosts...
who have been with us.
On behalf of all producers...
and writers who built the foundations...
for this program,
I am receiving this award.
I'd like to dedicate this award to the listeners of "Women Era",
who are courageous against the weight of life.
Thank you.
Congratulations.
Congratulations!
Yang Hee Eun has always been with us...
to greet our mornings. Congratulations.
Let's continue.
Now, it's time for the Female Top Excellence Award...
for Music and Talking Category.
Please take a look at the videos of nominees.
2019 MBC Entertainment Awards, Top Excellence Award.
Female nominees for Music and Talking Category.
Kim Sook of "Where is My Home".
(Kim Sook of "Where is My Home")
(She is there!)
(The omnipotent Sook-genie to take care of your house)
Park Seul Gi of "Section TV".
Please save me.
It's close to zumba dance.
Is she crying?
Shin Bong Sun of "The King of Mask Singer"...
and "The Manager".
I took in such an ignorant person!
Great job.
Good job!
Eugene of "What is Study".
Children face many struggles.
I think it's the result of hard work.
(2019 MBC Entertainment Awards)
I want it.
Shin Bong Sun, you are a nominee.
Do you think you'll win?
I don't think so. I am standing here.
I don't have a chance.
Okay. I'll announce then.
2019 MBC Entertainment Awards.
Female Top Excellence Award for Music and Talking Category.
Congratulations, Kim Sook of "Where is My Home"!
- Congratulations! - Congratulations, Kim Sook!
Kim Sook is the leader of a team in "Where is My Home".
She is running with her own two feet..
to find good houses for her clients.
Kim Sook is a credible woman...
who observes and introduces homes...
like an actual real estate agent.
Congratulations!
Kim Sook.
She is an integral host of "Where is My Home".
- She is a great host. - Amazing.
Please say a few words.
(Female Top Excellence Award, Kim Sook)
It was just last year.
I was watching it on TV at home.
This MBC Entertainment Awards.
What are you doing, Ahn Young Mi?
I can't look at Young Mi.
Song Eun I said this when she won the Top Excellence Award.
She said she attended the ceremony for the first time in 20 years.
I thought, "Why would she say that? That's so pathetic."
It's my first time in 25 years.
Really? That's really touching.
It's a touching story.
I think I understand Eun I now.
"Where is My Home"...
is a program that...
Na Rae and I work really hard in our studio.
Producer Jung Da Hee, Lee Kyung Won, Writer Jung Da Woon.
They search every home in the nation.
They work really hard.
Now that I got this award,
I hope the homeowners will supply good homes.
Many owners reject us...
telling us that they have already signed the contract.
I hope the home owners can help us more.
I thought I wouldn't get any awards this year.
I told my family that they don't need to watch TV.
I'd like to thank my sisters and my father...
who are probably supporting me now from Busan.
Goodness. What should I do?
Young Mi.
- Young Mi... - Are you crying or laughing?
Can you tell us clearly?
Seeing Young Mi crying...
I'd like to thank the members of OK COMPANY,
including CEO Oh Jin Hyuk,
Koh Jin Hyuk, Da Hye, and Rae Hyung.
Thank you, Young Mi,
for taking care of me like a family.
Song Eun I, who's like a mother, Lee Yeong Ja, who's like a father,
thank you very much.
Thank you for this award. Thank you, MBC.
- Congratulations. - Congratulations.
I am sure you are going through a mix of emotions.
I am sure both Kim Sook and her colleagues are.
We'll continue.
It's time to meet the nominees for the Male Top Excellence Award...
for Music and Talking Category.
2019 MBC Entertainment Award, Top Excellence Award.
Male nominees for Music and Talking Category.
Kim Gook Jin, "Radio Star".
(Kim Gook Jin of "Radio Star")
Ro Hong Chul, "Where is My Home".
(Ro Hong Chul of "Where is My Home")
Romeo, in this picturesque home...
Yu Hui Yeol, "How Do You Play?", "Funding Together".
Why is your dad a pervert?
(Yu Hui Yeol of "How Do You Play?", and "Funding Together")
Lee Sang Min, "Section TV".
(Lee Sang Min of "Section TV")
Back to 1994!
Lee Juck, "How Do You Play?".
(Lee Juck of "How Do You Play?")
(2019 MBC Entertainment Awards)
I am really excited to see the winner of this award.
I think cameras are in his direction.
2019 MBC Entertainment Awards.
Male Top Excellence Award for Music and Talking Category.
Congratulations.
Ro Hong Chul of "Where is My Home" and "Funding Together"!
- Congratulations, Ro Hong Chul! - Congratulations.
Ro Hong Chul uses his unique character and humor...
in "Where is My Home" and "Funding Together"...
to deliver useful information, touching stories,
and even laughter.
Congratulations.
Congratulations, Ro Hong Chul.
I hope he does more programs.
I hope he does more next year.
He is a talented entertainer.
Ro Hong Chul, please say a few words.
(Top Excellence Award, Ro Hong Chul)
Thank you.
I know it's not much...
compared to 25, 15 years,
but it's my first time after five years.
I didn't expect it at all.
I am not sure if she is watching it,
but my manager, Kim Bo Kyung,
is on her vacation thinking I'll never win an award.
So...
Jung Hyung Don's manager dropped me off today.
- Really? - Yes.
My clothes are little big too.
I was in a rush.
My beloved stylists,
Joo Eun and Jung Woo.
They are Jae Seok's stylists,
but they rushed to help me out.
If I knew this, I would have shaved too.
I look like a prisoner.
Ro Hong Chul.
I committed a serious crime five years ago.
Where does your beard end?
It ends here.
I really didn't expect it.
After committing a serious crime five years ago...
I thought this opportunity would never come. Thank you.
For my hair,
I didn't expect this, so I bleached my hair.
My hair melted and I really look like a prisoner.
- Goodness. - I am so sorry.
- Gosh. - To many respectable figures,
- What? - I apologize for my rudeness.
- Byung Jae is too funny. - All my programs,
Kim Sook and Jang Do Yeon did a good job before me.
Thank you all staff members for your hard work.
"Funding Together" and "Where is My Home".
I have a few more, but I can't remember anymore.
Right, "Morning Power Plant".
- I have a few more. - Right.
- Take your time. - "House of Sharing".
"The Hungry". I did many programs.
- You did. - Thank you very much.
People with excellent skills get this award,
but lucky people like me who meet good people...
receive great awards.
I feel both sorry and thankful.
I made such a huge fault five years ago.
I don't know how long I would live, but until I die,
I will be living enduring the weight.
This is such a good day,
and I hope no entertainer causes an accident being too excited.
Thank you!
- It was Ro Hong Chul. - Congratulations.
I hope you appear in a lot of shows, Hong Chul.
Congratulations to all the winners.
We'll keep awarding for Variety Show Category.
Hen-Ki Brothers of "Home Alone",
Henry and Kian84 will present the award.
- All right. - Let's bring them here.
("Trouble Maker" by Trouble Maker)
- "Trouble Maker" is being played. - Right.
("Trouble Maker" by Trouble Maker)
Hello. I'm Henry's warmhearted older brother, Kian84.
Hello. I'm Kian84's handsome younger brother, Henry.
All right, Henry.
The video of our couple dance of "Trouble Maker" became an issue.
- An issue. - Right.
I feel rewarded for instructing you.
- Yes. The Best Couple Award... - He's not dozing off, is he?
Since we received the Best Couple Award,
shall we show them a little bit of our dance?
Great. Please show us.
Here are Hen-Ki Brothers who won the Best Couple Award.
- They prepared it. - Right.
- Not that one. - No.
- All right. - He means the earlier part.
This is the beauty of the live show.
- From the beginning. - All right.
Please turn the music from the beginning. Here we go.
I guess they're rewinding the song now.
The music is on.
I guess they're a bit off.
- Si Eon looks he can't tolerate it. - Right.
- He looks angry. - I'm sorry.
I'm sorry.
Anyone can tell they're the best couple.
Music, please.
That's yours.
- Let's start. - Everyone.
Now, let's start presenting the award.
Top Excellence Award in Variety Show Category.
Let's see the female nominees first.
MBC Entertainment Awards, Top Excellence Award.
Here are the female nominees in Variety Show Category.
Kim Soo Mi of "My Little Television 2".
You can add it.
(Kim Soo Mi of "My Little Television 2")
Soo Mi, Soo Mi. You're so brave.
Song Eun I of "The Manager".
(She takes a deep sleep right away.)
(She feels comfortable any time, any place.)
(She looks nervous when it's her turn.)
(Song Eun I of "The Manager")
Jang Do Yeon of "Funding Together".
I thought you were friends.
(She looks very confident.)
(Shouting)
(She sings as if she's tall Lena Park.)
(2019 MBC Entertainment Awards)
The nominees are so distinguished.
- You can announce first. - All right.
I'll do so. I'll announce the winner now.
2019 MBC Entertainment Awards,
Top Female Excellence Award in Variety Show Category.
Congratulations.
Song Eun I of "The Manager"!
Yes, it goes to Song Eun I!
Song Eun I of "The Manager"...
adds fun to interfering with stars and managers with talking skills.
She recently turned into the manager...
of Shin Bong Sun, the first entertainer in her agency,
and showed her great talent as a manager.
I congratulate Eun I heartily.
It's a big party for Celeb Five today.
Congratulations.
Here's Eun I.
Kim Sook who stood here earlier is giving her a bouquet.
They're Celeb Five.
- Song Eun I is the best! - Song Eun I is the best!
I sincerely appreciate the production crew...
of "The Manager".
(Top Female Excellence Award, Song Eun I)
I had so much fun being here in the awards.
I enjoyed this event today.
I looked at all the people who congratulated others.
All of them were tired,
but they didn't just stand up and clapped their hands.
I saw everyone sincerely congratulating others.
I realized I'm one of them...
and the colleagues I'm working with...
are really good people.
I felt I've been working with such good people...
in such a nice place.
I actually received an award last year,
so I really didn't expect this.
When I was asked to present an award with Dotty earlier,
I did it really pleasantly and gladly.
I actually was wearing heels,
but I changed into sneakers now.
I thought I wouldn't come up on the stage again...
and was just sitting there.
I don't know what's happening. Goodness.
Many entertainers and managers show in "The Manager".
I love "The Manager".
It's partly because I'm in the show,
but also because I can see different aspects...
of people I haven't known without prejudice.
I love the show because I learn a lot from it.
Sook would blame me for not being funny if I say a cliche like this.
But I think I need to say what I want.
In "The Manager", Producer Park and Writer Yeo,
and so many other writers...
make so much effort.
I think you all know that and it's the same for all the other shows.
But our show really...
take so much effort to show...
the virtues of entertainers.
As Young Mi said earlier,
even if there are more things you can get angry about,
I hope you see good things and say good things.
I will try not to hurt others by what I say.
I will try to make such a show.
2019 MBC Entertainment Awards...
is really fun.
I hope you stay tuned to the end.
I appreciate this once again.
And I think my mom must be sleeping.
My mom goes to bed at 9 p.m...
so that she can go to church to pray in the early morning.
I'd like to say I love my mom Kim Gyeong Ja and my family.
To a lot of people who pray for me...
and Lord, I give my thanks. Thank you.
Yes. Song Eun I of "The Manager"...
received the Top Excellence Award.
We'll continue presenting the next award.
Yes. We have Top Male Excellence Award in Variety Show Category.
Here are the nominees.
2019 MBC Entertainment Awards, Top Excellence Award.
Here are the male nominees in the Variety Show Category.
Kian84 of "Home Alone".
(Kian84 of "Home Alone")
All right. There you go.
Director. Director.
Division head.
Ahn Jung Hwan...
in "National Husband" and "Broadcasting on Your Side".
We run for 90 minutes.
If they sent me to a private academy while I played sports,
- I wouldn't be sitting here. - Of course not.
Yang Se Hyeong of "The Manager",
"Where Is My Home", and "Love Me Actually".
Stay relaxed. I won't do anything. I just came to stir things up.
Rather than a station district, Yang district is better.
Yu Jun Sang of "Funding Together".
I will give the box as a gift together.
(Jun Sang begins the song first.)
(Yu Jun Sang of "Funding Together")
Lee Si Eon of "Home Alone".
(He looks sly.)
(Thank you for nominating me.)
He was hiding the eyebrows under the cap.
(2019 MBC Entertainment Awards)
- Yes, then... - It's my turn.
It's getting heated up more and more.
There are so many amazing male nominees.
You can announce the winner this time, Henry.
All right. I will announce the winner.
2019 MBC Entertainment Awards,
the Top Male Excellence Award in Variety Show Category.
Congratulations.
Is it me?
No, Kian84.
The one in "The Manager", "Love Me Actually",
and "Where Is My Home". Yang Se Hyeong!
- Congratulations to Se Hyeong! - Congratulations.
Se Hyeong of "The Manager",
"Love Me Actually", and "Where Is My Home"...
show not only frivolous charm...
but also hard-headed talents...
and received a lot of support this year.
Yang Se Hyeong is an idol among comedians.
Congratulations on winning the award.
Se Hyeong.
- Yang Se Hyeong is the best! - Yang Se Hyeong is the best!
(Top Excellence Award, Yang Se Hyeong)
First, to "The Manager" team that helped me...
win this award,
and "Where Is My Home" and "Love Me Actually" teams,
I'd like to give the honor of winning this award.
And I give thanks to my mom who must be watching this at home.
I appreciate Se Chan very much.
I give thanks to CEO Yu Jin Ho, director Jang Gang Gil,
Sin Ho, and Jin Soo in my agency.
I feel very thankful for them.
Five years ago, my dad...
was diagnosed with a terminal disease.
He had a hard time with radiotherapy and cancer treatment.
At that time, I stayed with him...
and made him laugh saying a lot of jokes.
Then I saw him smiling...
overcoming the tough treatment.
So, at that time,
I realized the power of humor...
and got to believe the power of humor.
I will also work hard in 2020 so that the viewers can cheer up.
And I sincerely give thanks...
to my senior colleagues for preparing this event,
letting me stand here,
and encouraging me all the time.
I will do my best. Thank you!
All right, Se Hyeong.
Congratulations.
From "The Manager", two people got the Top Excellence Award.
I congratulate them once again.
2019 MBC Entertainment Awards, now,
we only have Grand Award left.
Yes. By the way, Yoo Byung Jae...
says he prepared something special for the nominees of the Grand Award.
- Really? - Byung Jae, take the microphone.
You prepared something special.
Yes. For nominees of the Grand Award,
I prepared a song dedicated to them.
- I see. - A dedicated song.
Since I'm not a singer,
I got help from someone and prepared it.
It reminds me of someone.
I will talk briefly about that person.
He lives in a remote and secluded countryside,
and has been making songs by himself.
That person helped me.
I see. He's the one who creates songs in nature.
- That's right. - That increases my expectations.
- You're looking forward to it. - I mean it.
Here's the creative song...
about the six nominees for the Grand Award.
(The night of Entertainment Awards)
Hello. I'm Yoo Byung Jae, the MC for the night of Entertainment Awards.
For the viewers who don't know about you,
please introduce yourself.
I'm a man without greed, Kapichu.
- Nice to meet you. - Thank you.
What I'm worried about today is...
- that you live in the mountain. - That's right.
I guess you don't have information on the Grand Award nominees.
How did you write the song?
People visit the mountain I live in.
And they shout things in the mountain.
And I heard things from the echo.
- What did they say? - They go, "Kim Gu Ra!" and so on.
And then I hear it while I work.
(Isn't he an MBC comedian from the open recruitment?)
The echo says, "Park Na Rae".
What's the title of the song you'll sing today?
I carefully thought about the title.
"It's Glad to Meet Honey".
(It's the first time to reveal his creation.)
A nice friend to meet
I haven't met anyone like that
What are you doing?
(It's a collaboration of MBC and JYP.)
Hey, Lee Yeong Ja, I hope you can eat with me
Where's a good restaurant? Treat me if you win the Grand Award
Park Na Rae's eyes look sexy
I saw them at Na Rae Bar
Zozina is from Andong
I hope I can join
Kim Gu Ra's malicious comments are not as toxic as before
I guess he misses Yoon Jong Shin
I instinctively felt that he pays attention to Ahn Young Mi
I need tiki-taka
(He shows the exquisite pure creation.)
Yu Jae Seok challenges to sing trot songs
It's sensational
Let's work with me in the 2nd album and share the profit in half
(He's totally secular.)
Hey, Jun Hyun Moo, I have no idea what you did
I don't know what you did
I have no idea what you did
Wait a minute. I guess it's different from facts.
You said you have no idea what Hyun Moo did,
but he's appearing in a lot of shows.
What did Hyun Moo do?
In MBC, he's in "The Manager",
"On the Border"...
("Happy Together")
("The Brainiacs")
("TMI News")
He's in so many shows.
That punk is monopolizing.
I guess so.
Hyun Moo, you must be so happy.
You should dance.
1, 2, 3, 4.
From head to toe Paulownia seeds
Paulownia seeds Paulownia seeds
From head to toe Paulownia seeds
Paulownia seeds Paulownia seeds
A nice friend to meet
I haven't met anyone like that
What are you doing?
It was such an exciting song.
(Are there only 5 Grand Award nominees?)
What?
Kim Seong Ju, "The King of Mask Singer"
(He's flustered.)
That's all right.
(The hook part is excellent.)
I remembered it. Goodness.
Shall I sing it too?
One more. Kim Seong Ju
"Broadcasting on Your Side" Kim Seong Ju
Congratulations, everyone!
I didn't take sides.
Kim Seong Ju.
Are you all right?
It was Kapichu's amazing creative song.
It was a nice song.
It's 2019 MBC Entertainment Awards.
Now we only need to announce the Grand Award winner.
We'll present the award right away since a lot of people are waiting.
The winner will keep the pledge announce earlier.
- That's right. - Who will keep the pledge?
I'm very curious.
The Grand Award will be presented...
by Lee Yeong Ja, last year's Grand Award winner.
("Meaning of You" by IU)
Lee Yeong Ja, last year's Grand Award winner,
will present the award.
It's already been a year.
Now I need to present the Grand Award to someone else.
During this year, for the whole year,
I've been living with an excited heart.
I made a debut here in MBC, won a Rookie Award,
and won a Grand Award. I wondered if it was true.
I thought I shouldn't hurt myself,
so I used the trophy to crack walnuts,
pounded pork cutlets when I made them.
And a year has passed already.
I think a person needs a happy fluttering heart...
and happy trembling feelings.
I think that shows a person is alive.
After receiving the Grand Award, for a year,
I've had happily fluttering and trembling heart.
I will proceed quickly since it's almost 1 a.m. now.
I will announce the winner right away.
- Is that fine? - Yes, it's fine.
All right. I didn't imagine Song Eun I, Yang Se Hyeong,
and Yoo Byung Jae of "The Manager"...
would win an award and said I'd treat them for a team dinner.
Yes. Yes.
I will cancel that.
No. Your name might be there.
- What? - You might read your own name.
No, no. That's impossible.
That won't happen.
I have enough.
I will announce the winner.
It makes me really curious.
2019 MBC Entertainment Awards.
For entertainers, winning an award in Entertainment Awards...
is like a pat on the shoulder.
We need to get compliments and a pat on the shoulder...
to do our best to make the viewers laugh...
again for another 364 days a year.
It's a day every entertainer gets a pat on the shoulder.
And this is the Grand Award, the best pat on the shoulder.
2019 MBC Entertainment Awards,
(The Grand Award)
I've seen the name here.
It's not Kim Gu Ra.
I'm jealous. You don't need to carry out your promise.
- That's not it. - I'm jealous.
I'm sorry, but if you look from here,
Gu Ra's going like this.
He's paying too much attention.
The family of the Grand Award winner...
is probably still up watching.
They must be very happy.
I've received the award before,
and now I'm presenting it.
It was nice to receive it, but it's even nicer to present it.
I'm very happy.
I can already imagine the person being happy...
to receive this award in my head.
You may cry.
You may dance.
2019 MBC Entertainment Awards Grand Award.
Park Na Rae.
- Congratulations. - Congratulations.
Na Rae not only has the skill to host...
"Home Alone" and "Where is My Home",
but with her witty words and a sincere sense of sympathy,
she became an irreplaceable variety show queen...
in Korea.
Congratulations on receiving the award.
She's been a strong Grand Award nominee for three years.
Na Rae finally receives the Grand Award...
in 2019 MBC Entertainment Awards.
Hwasa is also shedding tears.
All "Home Alone" members...
are crying.
Sung Hoon is also crying.
Congratulations from the bottom of my heart.
Yeong Ja gave her a warm hug.
Na Rae finally received it.
Na Rae. It's the Grand Award!
Congratulations!
Now...
I know it's tough, but please make a speech.
Thank you.
(Grand Award, Park Na Rae)
Honestly,
I thought this award didn't belong to me.
But I wanted it so badly.
I'm a human too.
But today,
I was named a Grand Award nominee...
along with respectful seniors.
Before I was named a Grand Award nominee,
I wanted it so badly.
When I was standing with the seniors,
Yeong Ja told me to square my shoulders and be proud.
Jae Seok told me...
he wanted me to receive the Grand Award.
Hyun Moo said he wanted me to receive it this year.
Gu Ra said it was all right.
Seong Ju also said everything was all right.
I lack so much more than them.
I wondered if I could tell...
other nominees like what they said...
as a nominee myself.
Compare to them,
I lack so much.
Thank you very much.
I don't even know what I'm talking about.
I'm 148cm tall.
I'm too short, aren't I?
But from here,
I get to see the top of other people's heads for the first time.
Not for once, I ever thought I was a top...
or above anyone.
What I can see is either your chin or nostrils.
So,
I was always happy to look up...
from the bottom.
And I'd like to thank...
JDB Entertainment family.
Thanks to "Where is My Home" staff...
and "Home Alone" staff.
Thanks to you, because you played the sky,
we were able to be the planes that fly in that sky.
Thank you very much.
(Will Na Rae kill 2019 Entertainment Awards?)
And my mom...
who is watching TV at home... Actually, my mom...
watched me from the audience for three years...
when I came to the Entertainment Awards.
She wasn't here...
to see if her daughter was getting an award.
She just wanted...
to see me shining...
among other celebrities.
She didn't come this year for the first time.
So my mom... But she is in Seoul.
I asked why she wasn't coming, and she said she had a headache.
But I know.
She thinks she's pressuring me by coming here.
She didn't want to pressure me.
She's probably watching at home. Mom, I got awarded.
I know there are many respectful seniors here.
I wasn't going to make eye contact.
My friends Do Yeon...
and Se Hyeong.
Hyun Hee and Sae Ho. It feels even nicer...
to have my friends...
in the Awards.
I hope more people can...
come to the Awards...
Why are you laughing?
Don't cry.
Let's drink tomorrow. It's on me.
And "Home Alone" family.
Si Eon, Kian84,
Sung Hoon, Hye Yeon and Hwasa.
Hyun Moo, Henry,
and Hye Jin. I love you so much.
They feel like a real family.
Let me say one last thing.
I'm neither a kind nor good person.
But when I'm on TV as a comedian,
everything I say...
may influence people.
Park Na Rae as a human may not be nice,
but Park Na Rae as a comedian...
will try her best to give good laughter.
I will always do my best, and...
I will never be arrogant and be modest.
I'm short. I can't go high up anyway.
Thank you. Happy New Year.
She's bowing.
Congratulations, Na Rae.
Congratulations.
Can you move to the right for a second?
Goodness. Come to the center.
Na Rae finally received it.
She'd always been a strong Grand Award nominee.
After today,
you'll regret not saying something.
You probably couldn't say everything you wanted.
I hope you say the rest through "Home Alone".
Let's give another round of applause to Na Rae...
who received the Grand Award in a hard way.
She's needed in "Home Alone".
- Congratulations once again. - She's trembling.
I feel bad to say this,
but your promise was to make the elephant nose and spin.
You have to spin now.
- Goodness. - You have to spin unlimited times.
- Do I spin? - Yes.
You promised the viewers.
Gu Ra liked this project.
Your makeup will be erased.
Kian84. Please help her.
Unlimited spin is too much.
Just spin until we finish up.
All right. Hwasa.
Goodness. Hwasa. Hurry up.
- Make sure she doesn't get hurt. - Let's finish up.
- Watch her ankle. - Be careful. Let's hurry up.
Goodness.
You picked the wrong one.
The winner of 2019 MBC Entertainment Awards...
The Grand Award goes to Park Na Rae.
We'll say goodbye now.
Have a Happy New Year...
in 2020.
Please continue to lead "Home Alone", Na Rae.
Congratulations once again.
Shall we say goodbye?
Yes. 2019 MBC Entertainment Awards.
It's time to say goodbye.
Everyone.
- Happy New Year. - Happy New Year.
Thank you.
Happy New Year.